Sarah à Beijing ~ 何姗在北京

Changement d’adresse… dans l’air du temps

sarahinbeijing — Mon, 11 Aug 2008 19:52:49 +0000

Bonsoir à tous,

Pour ceux qui auraient suivi mes péripéties bloguistiques, ce blog était la deuxième, et malheureusement pas la dernière tentative de communication à partir de la Chine. Pour l’instant, je ne suis pas encore partie, et j’ai pu faire mes premières armes tranquillement. Pour connaître tout de mes aventures, c’est à présent à l’adresse suivante que ça se passe: http://sarahbeijing.blogspot.com. Mêmes articles, mêmes fonctionnalités, en espérant pouvoir poster de nombreux articles depuis Pékin!

Merci à Mat et JB qui m’ont épaulée dans cette dure tâche qu’est la recherche de son petit blog perso. On les essaie comme des chaussures à présent (les blogs, pas les amis, naturellement)!

Maudite, je suis maudite

sarahinbeijing — Fri, 08 Aug 2008 21:30:13 +0000

Mercredi matin, tous mes papiers sous le bras, photocopies et compagnie, je vais le coeur presque léger faire la queue devant le consulat de Chine rue Washington une demi-heure avant l’ouverture. Vous l’aurez compris, dernière formalité avant mon départ: la demande de visa! Je bavarde joyeusement avec mes voisins “d’attente”, un businessman et un touriste; à nous trois nous représentons tous les types de visas pour la Chine (ou presque). Au bout de trois quarts d’heure, je finis par apercevoir les guichets, des personnes qui en repartent avec un petit papier rose en main (celui qui leur permettra de récupérer quelques jours après leur passeport “visé”). La tension monte un peu: et s’il me manquait un papier? Et si tout n’était pas en règle? Numéro 26! Ah, c’est à moi, au revoir monsieur le businessman, bon déménagement, bonne chance! Une fonctionnaire aimable comme une porte de prison m’ordonne de lui passer tous mes papiers par la meurtière. Trois secondes après, l’original de mon certificat médical en main, elle me dit “pas bon, pas bon, ça tampon médecin traitant, pas hôpital public”. J’essaie de discuter, mais impossible, elle continue “il faut aller au ministère”. Trois fois. Lorsque je lui demande d’expliquer (trois fois aussi), elle finit par me dire qu’il faut légaliser mon document au ministère des affaires étrangères…

Je repars passablement énervée, avec mon passeport toujours en ma possession, mais toujours sans visa…

Heureusement qu’une bonne amie fait ses études de médecine à l’Hôpital Saint Antoine; je lui glisse mon certificat, et un jour plus tard, miracle, il est tamponné “hôpital public”!! Je retente le passage devant Cerbère la semaine prochaine, croisez les doigts pour moi!

L’attente…

sarahinbeijing — Fri, 01 Aug 2008 06:43:00 +0000

A moins d’un mois du départ, l’impatience commence à monter. Toutes les pensées sont accaparées par les préparatifs: la lettre d’admission de l’université, la demande de visa, les examens médicaux, la méthode de chinois dans le métro, les anciens et les nouveaux amis qui partent aussi, en Chine ou ailleurs… mais la dure réalité ramène toujours à des choses moins éthérées. Le stage qui ne finira donc jamais (et pourtant, il est sympa ce stage au Ministère!), la rédaction du rapport qui n’avance pas, les galères de logement, les courses tout bêtement!

Mercredi matin, j’irai me poster dans la longue file devant l’Ambassade et je demanderai mon visa X. J’ai envie de partir!

Premier obstacle franchi

sarahinbeijing — Tue, 29 Jul 2008 19:12:16 +0000

Youhou! Après plusieurs mails et coups de téléphone par la personne qui gère mon dossier de bourse (多谢!), la situation s’est dénouée, et Tsinghua m’accepte. Bon, il a fallu que l’Ambassade et le Chinese Scholarship Council (CSC) rentrent dans les rouages pour que tout finisse bien, mais en une semaine la chose a été faite. Qui a dit que l’administration chinoise était lente?
En attendant mon départ (on est à J-29!!), je bouquine chinois, je potasse chinois, je rêve chinois (euh ptet pas encore), je rencontre d’autres étudiants français qui partent en Chine avec moi… et nous bavardons chinois! J’en ai pour l’instant 5 à mon compte, dont trois tout neufs d’hier soir. Bien sûr, restaurant chinois! Que dire? C’est vraiment excitant de pouvoir partager une expérience qu’on attend tous avec impatience, chacun pour d’autres raisons, chacun avec d’autres projets. Je vous propose dans mes liens d’aller voir ce que racontent mes amis de la Chine… bonne lecture!

Le début des paperasses…

sarahinbeijing — Thu, 24 Jul 2008 18:24:14 +0000

Ca y est, j’ai dans ma main le papier d’admission d’une université chinoise qui me permet de me faire délivrer un visa étudiant valable un an!! Miracle, pas de fautes d’orthographe à mon nom, ni dans mon adresse… A y penser c’est fou ce qu’un papier de la qualité d’un brouillon (on dirait vraiment que les Chinois ne connaissent pas de papier d’une qualité supérieure à 60g/m²) a comme pouvoirs magiques!
Bon, gros bémol, ce n’est pas la bonne université qui m’a délivré cette lettre omnipotente, mais bien l’université Huazhong à Wuhan (cf. article précédent). Cependant, j’ai le fol espoir d’en recevoir une autre de Tsinghua d’ici à mon départ ou juste après mon arrivée en Chine…
Je pense que j’épargnerai le récit de quelques étapes de mes péripéties administratives à mes lecteurs, et je m’en excuse au préalable, mais que ces derniers soient bien certains que c’est pour maintenir leur intérêt pour mes petits posts et non pour leur cacher quoi que ce soit du cauchemar de paperasses dont tout expat’ finit bien un jour par se réveiller! Rassurez-moi…

Pas encore partie, déjà des ennuis!

sarahinbeijing — Tue, 22 Jul 2008 18:22:39 +0000

Ah lala! On m’avait bien prévenue que ça allait être difficile, mais on n’y croit jamais, on se dit toujours qu’on passera entre les mailles du filet… et non, nous sommes trois retenus au piège sur les 14 boursiers de notre union de grandes écoles d’ingénieurs (ParisTech pour les intimes). Nous projettions tous trois de passer d’abord un an à la BLCU (北京语言文化大学, Beiyu pour faire court) pour apprendre à nous débrouiller en chinois en toutes circonstances (et surtout sur les bancs d’une université), et de passer ensuite soit un an soit deux (un an dans mon cas, il ne faut pas abuser des bonnes choses) à 清华大学 (Tsinghua) dans des masters différents. Tout ce petit monde aurait passé deux ou trois ans à Beijing très tranquillement. Seulement voila, le CSC (Chinese Scholarship Council) en a décidé autrement… et la responsable du programme Chine à ParisTech a reçu des lettres d’admissions de… l’Université Normale de Chine Centrale !! J’ai dû chercher sur une carte pour trouver où se situait cette université dont je n’avais pas encore entendu parler.

Mais pas de panique, j’ai beau ne pas encore avoir tous les détails, ce genre de choses arrive chaque année, mais c’est pas du jeu que ça tombe sur moi. Bon, lorsque j’y serai et que tout sera réglé, on pourra dire que j’aurai bien mérité mes deux années à Beijing!
La suite dans les prochains épisodes…

J-50: ouverture de mon blog!

sarahinbeijing — Wed, 09 Jul 2008 08:20:36 +0000

Nouveau passeport tout beau tout neuf, dossier parti il y a 3 bons mois pour l’Empire du Milieu, dernier semestre validé en France, déménagement ce week-end, billet d’avion acheté, et même billet électronique imprimé, et aujourd’hui création de mon blog pour raconter mes péripéties dans la capitale chinoise… ça sent le départ!
Mais ce n’est pas pour demain encore. Reste à recevoir la lettre d’admission de l’université chinoise qui m’accueille pour que je puisse demander un visa étudiant (valable un an): dernière grosse source de stress après les notes éliminatoires aux partiels!
En attendant, je potasse ma méthode de langue chinoise avec l’objectif totalement irréaliste de finir les 90 leçons, et surtout d’avoir engrangé tous les nouveaux mots sous toutes les coutures (prononciation, lecture, écriture).